Azkoitia-Azpeitia Maratoi Erdia ospatuko da larunbatean, martxoaren 30ean. Hori dela eta, hainbat aldaketa izango dira Azkoitiko eta Azpeitiko geltokietan.

AZKOITIA

  • UK01 AZKOITIA > DONOSTIA

Azkoititik 16:45 irteten den zerbitzuan, ezeztatuta gelditzen dira Altzibar, San Martin eta Munibeko geltokiak. Ordezkoa geltokia, Txerloiko geltokia izango da.

  • UK01 DONOSTIA > AZKOTIA

Donostiatik 16:05ean eta 17:05ean irteten diren zerbitzuetan, Azkoitian geltokiak, Txerloiko biribilgunean eta Altzibarko biribilgunean izango dira.

  • UK02 ERREZIL > AZKOTIA

Errezildik 16:30 irteten den zerbitzuan, Azkoitian geltokiak Txerloiko biribilgunean eta Altzibarko biribilgunean izango dira.

  • UK03 ZARAUTZ > AZKOTIA

Zarautzetik 16:05 irteten den zerbitzuan, Azkoitian geltokiak, Txerloiko biribilgunean eta Altzibarko biribilgunean izango dira.

  • UK05 ERMUA > AZKOITIA

Ermutik 16:40ean irteten den zerbitzuak ezingo du Azkoitira sartu. Autobusa bariantetik joango da eta geltokiak Altzibarko biribilgunean eta Txeloian izango dira.

  • UK06 ZUMAIA > ZUMARRAGA

Zumarragatik 16:10ean irteten den zerbitzuak ezingo du Azkoitira sartu. Geltokiak, Altzibarko biribilgunean eta Txerloian izango dira.

Zumaiatik 16:45ean irteten den zerbitzuak ezingo du Azkoitira sartu. Geltokiak, Txerloiko biribilgunean eta Altzibarko biribilgunean izango dira.

AZPEITIA

Lasterketak irauten duen bitartean, 15:05etatik 19:30etara honako geraleku aldaketak izango dira:

  •  Loiolako geralekua Tren geltoki zaharraren aurrealdean
  • Sanjuandegiko geltokia suhiltzaileen parke aurrean
  • Anbulategiko geralekuan ez da autobusik geldituko
  • Estazioko eta Julian Elorzako geltokia bariantean, Tren Museoko oinezko zubi aurrean

El sábado, 30 de marzo, se celebrara la Media Maratón Azkoitia-Azpeitia. Debido a ello, se realizaran los siguientes cambios en las paradas de Azkoitia y Azpeitia.

AZKOITIA

  • UK01 AZKOITIA > DONOSTIA

En el servicio con salida desde Azkoitia a las 16:45, quedaran anuladas las paradas de Altzibar, San Martin y Munibe. La parada alternatiba sera en la parada de Txerloia

  • UK01 DONOSTIA > AZKOTIA

En los servicios con salida desde Donostia a las 16:05 y 17:05, las paradas de Azkoitia seran en la rotonda de Txerloia y en la rotonda de Altzibar.

  • UK02 ERREZIL > AZKOTIA

En el servicio con salida desde Errezil a las 16:30, las paradas de Azkoitia seran en la rotonda de Txerloia y en la rotonda de Altzibar.

  • UK03 ZARAUTZ > AZKOTIA

En el servicio con salida desde Zarautz a las 16:05, las paradas de Azkoitia seran en la rotonda de Txerloia y en la rotonda de Altzibar.

  • UK05 ERMUA > AZKOITIA

El servicio de las 16:40 con salida de Ermua, no podrá entra en Azkoitia, circulará por la variante y las paradas las realizará en la rotonda de Altzibar y en la parada de Txerloia.

  • UK06 ZUMAIA > ZUMARRAGA

El servicio de las 16:10 con salida desde Zumarraga, no podrá entrar en Azkoitia. Las paradas se realizarán en la rotonda de Altzibar y en la parada de Txerloia

El servicio de las 16:45 con salida desde Zumaia, no podrá entrar en Azkoitia. Las paradas se realizarán en la rotonda de Txerloia y en la rotonda de Altzibar.

AZPEITIA

Mientras dure la maraton, de 15:05 a 19:30 horas se realizarán las siguientes modificaciones:

  • Parada de Loyola se traslada a la antigua estación del tren
  • Parada de Sanjuandegi se traslada al parque de bomberos
  • La parada del ambulatorio queda anulada.
  • Parada del Museo del Tren y Julian Elorza se trasladan a la variante, frente al paso elevado del Museo del Tren.