Apirilaren 16an, larunbatean, Azkoitia-Azpeitia Maratoi Erdia ospatuko da. Hori dela eta, geltoki aldaketak egongo dira eta atzerapenak aurreikusten dira. Barkatu eragozpenak.

 

Azpeitian, honako geltoki aldaketak izango dira arratsaldeko 15:15 eta 19:30 bitartean:

  • Loiolako geralekua Tren geltoki zaharraren aurrealdean.
  • Igerilekuko geltokia suhitzaileen parke aurrean.
  • Anbulategiko geralekuan ez da autobusik geldituko.
  • Tren Museoko eta Julian Elorzako geltokiak bariantean, Tren Museoako oinezkoen zubi aurrean.

 

Azkoitian, geltoki aldaketak puntualak izango dira:

UK01 Azkoitia > Donostia

  • Azkoititik 16:50ean eta 17:50ean irteten diren zerbitzuak geltoki bakarra Lidl eta Hermanos Soraluce lantegiaren artean izango dute.

UK05 Zestoa > Éibar > Ermua

  • Ermutik 16:40ean irteten den zerbitzuak ezingo du Azkoitira sartu. Bariantetik joango da eta geltokiak Altzibarko biribilgunea eta  Etxe Zuri eta kanpoko igerilekuaren bidegurutzea izango dira.
  • Azpeititik 17:45ean irteten den zerbitzuak ezin izango du Azkoitira sartu. Bariantetik joango da eta geltoki bakarra Altzibarko biribilgunea izango da.

UK06 Zumaia > Zumárraga

  • Zumarragatik 16:10ean irteten den zerbitzuak ezingo du Azkoitira sartu. Bariantetik joango da eta geltokiak Altzibarko biribilgunea eta Etxe Zuri eta kanpoko igerilekueren arteko bidegurutzea izango dira.
  • Zumaitik 16:45ean irteten den zerbitzuak ezin izango du Azkoitira sartu. Bariantetik joango da eta geltoki bakarra Altzibarko biribilgunea izango da.

El 16 de abril, sábado, se celebra la Media Maratón Azkoitia-Azpeitia. Debido a ello se realizarán cambios de parada y prevén retrasos en los servicios. Perdonen las molestias.

En Azpeitia, desde las 15:15 a 19:30 los cambios de parada serán los siguientes:

  • Parade de Loyola se traslada a la antigua estación del tren. 
  • Parada de Piscinas se traslada al Parque de Bomberos. 
  • Parada del Ambulatorio queda anulada. 
  • Parada del Museo del Tren y Julian Elorza se trasladan a la variante, frente al paso elevado del Museo del Tren.

 

 En Azkoitia, los cambios de parada serán puntuales:

UK01 Azkoitia > Donostia

  • Los servicios de las 16:50 y 17:50 con salida de Azkoitia, la única parada la realizarán entre Lidl y la fábrica Hermanos Soraluce.

UK05 Zestoa > Éibar > Ermua

  • El servicio de las 16:40 con salida de Ermua, no podrá entrar en Azkoitia, circulará por la variante y las paradas se realizarán en la rotonda de Alcibar y en el cruce entre Etxe Zuri y las piscinas.
  • El servicio de las 17:45 con salida de Azpeitia, no podrá entrar en Azkoitia, circulará por la variante y la única parada se realizará en la rotonda de Alcibar.

UK06 Zumaia > Zumárraga

  • El servicio de las 16:10 con salida de Zumarraga, no podrá entrar en Azkoitia, circulará por la variante y las paradas se realizarán en la rotonda de Alcibar y en el cruce entre Etxe Zuri y las piscinas.
  • El servicio de las 16:45 con salida de Zumaia, no podrá entrar en Azkoitia, circulará por la variante y la única parada se realizará en la rotonda de Alcibar.